料金プラン
権利保有者向け
レベニューシェアプラン
ご自身が著作権をお持ちの作品（書籍・ゲーム・映像・漫画など）であれば、 初期費用なしでご相談を承ります。 翻訳・展開後の売上の一部をシェアいただく形で、 創作者の皆様が実質的なご負担なく多言語展開を進められます。
さらに、Kindle出版・YouTube配信などの プラットフォーム展開も、弊所が代理・サポートいたします。 「翻訳から海外読者・視聴者に届けるまで」を一気通貫で対応可能です。
- ● 対象: 著作権を依頼者ご本人が保有する作品
- ● 初期費用: 0円
- ● シェア率・期間: 作品規模・市場性に応じて個別協議
- ● 追加サービス: Kindle出版代行 / YouTube配信代行 / 海外プラットフォーム展開支援
資料翻訳
| 種類 | 原文：日本語（など） | 原文：英語（など） | 内容 |
|---|---|---|---|
| 一般文書 | ¥3/文字 | ¥5/word | メール、レター、プレゼン資料など |
| 技術文書 | ¥3/文字 | ¥5/word | マニュアル、仕様書、技術資料など |
| 学術論文 | ¥3/文字 | ¥5/word | 研究論文、学会発表資料など |
動画翻訳
| 種類 | 料金 | 内容 |
|---|---|---|
| 字幕翻訳 | ¥600円/分 | YouTube、企業PR動画、教育コンテンツなど |
書籍翻訳
| 種類 | 日本語原文など | 英語原文など | 内容 |
|---|---|---|---|
| 小説・エッセイ | ¥3/文字 | ¥5/word | フィクション、ノンフィクション、エッセイなど |
| ビジネス書 | ¥3/文字 | ¥5/word | 経営書、自己啓発書、実用書など |
| 専門書・学術書 | ¥3/文字 | ¥5/word | 医学書、法律書、技術書など |
漫画翻訳 (Beta)
| 種類 | 日本語原文など | 英語原文など | 内容 |
|---|---|---|---|
| 翻訳のみ | ¥500/ページ | セリフ・オノマトペ・ナレーション翻訳 | |
| 翻訳＋写植 | ¥700/ページ | 翻訳から画像加工まで一括対応 | |
ご利用にあたって
- 上記料金は目安です。実際の料金は、内容・分量・納期により増減する可能性があります（特急納品による増加、あるいはボリュームディスカウントなど）。
- 「日本語など」は日本語・中国語・韓国語、「英語など」はそれ以外の言語を指します
- 上記料金はすべて税別です
- 上記料金は1言語あたりの価格です。複数言語への翻訳については、言語数に応じて割引が適用されますので、お気軽にお問い合わせください。
- 最低発注金額は10,000円からとなります
- 初めてのお客様は、一定量の無料トライアルをご利用いただけます。